Michael Garland and Gaurav “GP” Pal explain how agencies can invest in AI tools without huge up-front costs.